1
Soporte General SMF / Re:Ayuda traduccion Member Awards
« on: July 01, 2014 - 05:02 17:02 »
Mira el archivo esta completo la traduccion:
Code: [Select]
<?php
// Tabs
$txt['awards_title'] = 'Premios';
$txt['awards_description_main'] = 'Este es el panel principal para el sistema de premios, desde aquí se puede agregar, editar, eliminar y asignar premios.';
$txt['awards_description_assign'] = 'Seleccione y adjudicación y luego seleccione los miembros para asignar el premio. Miembros pueden seleccionar múltiples.';
$txt['awards_description_assigngroup'] = 'Seleccione un grupo de miembros de asignar un premio, todos los miembros del grupo recibirán el premio.';
$txt['awards_description_assignmass'] = 'Utilice esta función para asignar un premio a muchos miembros a la vez ';
$txt['awards_description_modify'] = 'Añadir una nueva o modificar una concesión existente';
$txt['awards_description_delete'] = 'Eliminar un premio del sistema, lo que incluye la eliminación de la concesión de los miembros que lo tienen';
$txt['awards_description_edit'] = 'Aquí es donde se agrega premios.';
$txt['awards_description_settings'] = 'Defina las opciones generales para el sistema de premios';
$txt['awards_description_viewassigned'] = 'Ver todos los usuarios con un premio';
$txt['awards_description_categories'] = 'Visualización de todas las categorías en el sistema de adjudicación';
$txt['awards_description_editcategory'] = 'Editar un nombre de categoría existente';
$txt['awards_description_deletecategory'] = 'Eliminar una categoría del sistema';
$txt['awards_description_viewcategory'] = 'Visualización de una categoría y todos los premios en esa categoría';
$txt['awards_description_requests'] = 'Aquí es donde puede aprobar o denegar las solicitudes de los usuarios para premios';
$txt['awards_help'] = 'Aquí es donde puede agregar, editar, eliminar y asignar premios.';
$txt['awards_main'] = 'Principal';
$txt['awards_add'] = 'Agregar';
$txt['awards_edit'] = 'Editar';
$txt['awards_assign'] = 'Asignar Miembros';
$txt['awards_assign_membergroup'] = 'Asignar Grupos';
$txt['awards_assign_mass'] = 'asignación múltiple';
$txt['awards_settings'] = 'Herramientas';
$txt['awards_delete'] = 'Borrar';
$txt['awards_requests'] = 'Premios solicitado';
// Errors
$txt['awards_error_wrong_extension'] = 'El archivo que está intentando cargar no está permitido. Por favor, sube un archivo válido.';
$txt['awards_error_upload_size'] = 'El archivo que está intentando enviar excede el tamaño máximo de carga. Por favor, inténtelo de nuevo con un archivo más pequeño.';
$txt['awards_error_upload_security_failed'] = 'El archivo no puede ser procesada por el sistema (archivo malo o incompleto).';
$txt['awards_error_no_file'] = 'Debe seleccionar un archivo a subir!';
$txt['awards_error_upload_failed'] = 'Se ha producido un error al subir el archivo. Por favor, comprueba el archivo y vuelve a intentarlo.';
$txt['awards_error_no_id'] = 'Debe seleccionar un premio para editar.';
$txt['awards_error_no_id_category'] = 'Debe seleccionar una categoría para editar.';
$txt['awards_error_no_award'] = 'El premio que has introducido no existe.';
$txt['awards_error_no_category'] = 'La categoría que ha introducido no existe.';
$txt['awards_error_empty_badge_name'] = 'Debe introducir un nombre para esta categoría!';
$txt['awards_error_empty_category_name'] = 'Debe introducir un nombre para este premio!';
$txt['awards_error_empty_category'] = 'Esta categoría no tiene ningún premio!';
$txt['awards_error_empty_description'] = 'Debe introducir una descripción para este premio!';
$txt['awards_error_cant_delete'] = 'No se le permite eliminar premios!';
$txt['awards_error_no_who'] = 'Debe seleccionar los grupos de miembros que desea asignar un premio a.';
$txt['awards_error_no_members'] = 'Debe seleccionar un miembro y / o de la concesión con el fin de continuar!';
$txt['awards_error_no_group'] = 'Debe seleccionar un grupo y / o de la concesión con el fin de continuar!';
$txt['awards_error_no_badges'] = 'No se han agregado Premios';
$txt['awards_error_no_categories'] = 'Usted no ha añadido ningún categorías.';
$txt['awards_error_delete_main_category'] = 'No se puede eliminar la categoría n º 1, ya que es la categoría predeterminada.';
$txt['awards_error_upload_invalid'] = 'El archivo que está intentando enviar no pasó los controles de seguridad. Por favor intente de nuevo con otro archivo.';
$txt['awards_error_hack_error'] = 'Usted está intentando acceder a un área o hacer algo que no está permitido hacer .... intento de robo';
$txt['awards_error_not_requestable'] = 'Ha intentado solicitar un premio que no es solicitable';
$txt['awards_error_have_already'] = 'Usted no puede solicitar un premio que ya tiene!';
// Add/edit award
$txt['awards_add_name'] = 'Detalles del premio';
$txt['awards_add_type'] = 'Tipo de Premio';
$txt['awards_add_image'] = 'Premio Imágenes';
$txt['awards_add_award'] = 'Añadir Premio';
$txt['awards_edit_award'] = 'Edit Award';
$txt['awards_badge_name'] = 'Premio Nombre<br /><span class="smalltext">ejemplo Publicaciones más, Top del Tema</span>';
$txt['awards_description'] = 'Premio Descripción';
$txt['awards_edit_description'] = 'Descripción<br /><span class="smalltext">Proporcionar una descripción para este premio para mostrar una imagen de adjudicación cuando se pasa sobre</span>';
$txt['awards_badge_upload'] = 'Imagen Normal';
$txt['awards_badge_upload_mini'] = 'Imagen miniatura:<br /><span class="smalltext">¿No tienes una imagen pequeña? Deje este vacío, y utilizará la normal</span>';
$txt['awards_submit'] = 'Guardar Award';
$txt['awards_saved_award'] = 'Sus cambios han sido <strong>Guardados</strong>';
$txt['awards_manage_awards'] = 'Gestione Premios';
$txt['awards_category'] = 'Categoria';
$txt['awards_image_placement'] = 'Mostrar esta imagen Concesión';
$txt['awards_image_placement_above'] = 'Por encima Mensaje Avatar';
$txt['awards_image_placement_below'] = 'Abajo Publicar Avatar';
$txt['awards_image_placement_sig'] = 'Con Firma para mensajes';
$txt['awards_image_placement_off'] = 'No volver a mostrar en la página del anuncio';
$txt['awards_type'] = 'Tipo<br /><span class="smalltext">Tipo de adjudicación, regular y premios del grupo se asignan individualmente, todos los demás se asignan automáticamente a partir de los valores de disparo</span>';
$txt['awards_trigger'] = 'Gatillo Valor';
$txt['awards_group'] = 'Grupo';
$txt['awards_group_desc'] = 'No es aplicable a los premios de grupo, estos deben ser asignados de forma individual a un grupo';
$txt['awards_manual'] = 'Regular';
$txt['awards_manual_desc'] = 'No es aplicable a los premios regulares, éstos deben ser asignados individualmente a un miembro';
$txt['awards_post_count'] = 'Contador de mensajes';
$txt['awards_post_count_desc'] = 'Ingrese el mensaje mínimo contar un miembro tiene que tener para recibir este premio. Si define varios niveles de premios sólo la más alta se otorgará al miembro.';
$txt['awards_top_posters'] = 'Los mejores carteles';
$txt['awards_top_posters_desc'] = 'Introduzca el número de miembros para recibir este premio. Por ejemplo introduciendo 10 dará lugar a los diez mejores carteles que reciben el premio';
$txt['awards_topic_count'] = 'Contar Tema';
$txt['awards_topic_count_desc'] = 'Introduzca el número mínimo de temas que un miembro tiene que haber empezado a recibir este premio. Si define varios niveles de premios sólo la más alta se otorgará al miembro.';
$txt['awards_top_topic_starters'] = 'Principales Creadores de Temas';
$txt['awards_top_topic_starters_desc'] = 'Introduzca el número de miembros para recibir este premio. Por ejemplo introduciendo 10 dará lugar a las diez mejores abridores de temas que recibieron el premio';
$txt['awards_time_online'] = 'Más tiempo conectado';
$txt['awards_time_online_desc'] = 'Introduzca el número de miembros para recibir este premio. Por ejemplo introduciendo 10 dará lugar a las diez principales miembros en línea de tiempo que reciben el premio';
$txt['awards_member_since'] = 'Usuario desde';
$txt['awards_member_since_desc'] = 'Introduzca el número de años que una persona debe ser un miembro para recibir este premio.';
$txt['awards_karma_level'] = 'Nivel de Karma';
$txt['awards_karma_level_desc'] = 'Introduzca el mínimo nivel Karma un miembro debe tener para recibir este premio. Si define varios niveles de premios sólo la más alta se otorgará al miembro.';
$txt['awards_requestable'] = 'Premio solicitable';
$txt['awards_requestable_desc'] = 'Seleccione esta opción si desea permitir a los usuarios solicitar este premio.';
$txt['awards_assignable'] = 'Premio asignable';
$txt['awards_assignable_desc'] = 'Seleccione esta opción si desea permitir que este premio sea asignable por miembros que tienen el permiso assign_award. Nota: Los premios siempre son asignables con el permiso manage_awards';
$txt['awards_extras'] = 'Opcionales AJUSTES de Premio';
// Assign page
$txt['awards_mem_group'] = 'Seleccionar grupos de miembros';
$txt['awards_mem_group_desc'] = 'Seleccione los grupos de miembros que le gustaría asignar un premio a.';
$txt['awards_mem_mass_desc'] = 'Por favor, seleccione el grupo de miembros (s) para generar una lista de miembros para elegir.';
$txt['awards_select_badge'] = 'Seleccione Premio asignar';
$txt['awards_assign_badge'] = 'Asigne Seleccionado Premio';
$txt['awards_select_member'] = 'Seleccione Miembros';
$txt['awards_member_name'] = 'Nombre de usuario';
$txt['awards_member_selected'] = 'Los miembros seleccionados';
$txt['awards_select_member_desc'] = 'Escriba un nombre y seleccione de la lista que aparece. Usted puede hacer esto varias veces para asignar el mismo premio a varios miembros';
$txt['awards_select_group'] = 'Seleccionar grupos de miembros';
$txt['awards_date'] = 'Fecha de recepción';
$txt['awards_date_given'] = 'Fecha dado';
$txt['awards_options'] = 'opciones';
$txt['awards_assign_intro'] = 'A partir de aquí, se pueden asignar los premios que se han creado a sus miembros. Para empezar, seleccione uno de los premios de la lista Select Award. A continuación, seleccione la fecha se le dio el premio y luego seleccionar el miembro. Lista Puede seleccionar varios miembros, debe comenzar introduciendo su nombre de usuario en el cuadro de miembro selecta, una selección desplegable aparecerá a medida que escribe, seleccione el nombre de usuario correcto de la lista desplegable.';
$txt['awards_assigngroup_intro'] = 'A partir de aquí, se pueden asignar los premios a los grupos de miembros específicos. Para empezar, seleccione uno de los premios de la lista Select Award. A continuación, seleccione la fecha se le dio el premio y luego seleccione el grupo de miembros. Puede seleccionar varios grupos. Todos los miembros de esos grupos recibirán el premio. Extracción de un miembro del grupo elimina el premio al agregar un nuevo miembro al grupo automáticamente darles el premio.';
$txt['awards_assignmass_intro'] = 'Desde aquí, se puede asignar rápidamente los premios a los grandes grupos de miembros. Para empezar, seleccione uno o más de los grupos para generar una lista de todos los miembros de esos grupos. A continuación, puede elegir todos los miembros o un subconjunto de ellos para asignar premios.';
$txt['awards_error_no_groups'] = 'No se seleccionaron los grupos, debe seleccionar un grupo de miembros para asignar el premio a.';
$txt['awards_error_no_members'] = 'No hay miembros fueron seleccionados, debe seleccionar algunos miembros para asignar el premio a.';
// Add/edit category
$txt['awards_add_category'] = 'agregar Categoria';
$txt['awards_edit_category'] = 'Editar Categoria';
$txt['awards_category_name'] = 'Nombre Categoría';
$txt['awards_saved_category'] = 'Categoría Guardada';
$txt['awards_manage_categories'] = 'administrar categorías';
$txt['awards_list_categories'] = 'Categorías';
$txt['awards_num_in_category'] = 'Premios de la categoría';
$txt['awards_viewing_category'] = 'Viendo Categoría';
// Settings page
$txt['awards_basic_settings'] = 'Establezca las opciones Premio Modificación';
$txt['awards_badges_dir'] = 'Premios Directorio';
$txt['awards_badges_dir_desc'] = 'Este es el directorio donde se almacenan los premios - sólo el nombre sin la barra final.';
$txt['awards_favorite'] = 'Múltiples premios favoritos';
$txt['awards_favorite_desc'] = 'Seleccione esta opción si desea permitir a los usuarios tener más de un premio favorito.';
$txt['awards_in_post'] = 'Premios en Post';
$txt['awards_in_post_desc'] = '¿Cuántos premios se pueden mostrar en cada posición? Se establece en 0 para mostrar ninguno.';
$txt['awards_saved_settings'] = 'Los ajustes guardados!';
$txt['awards_aboveavatar_format'] = 'Por encima de encuadre premios de avatar';
$txt['awards_aboveavatar_format_desc'] = 'Para los premios que se muestran por encima del avatar, definir el formato del marco';
$txt['awards_aboveavatar_title'] = 'Por encima de premios de avatar título';
$txt['awards_aboveavatar_title_desc'] = 'Para los premios que se muestran por encima del avatar, definir el título del marco o dejarlo en blanco para ninguno';
$txt['awards_aboveavatar_style'] = 'Definir los premios de avatar anteriores';
$txt['awards_belowavatar_format'] = 'A continuación encuadre premios de avatar';
$txt['awards_belowavatar_format_desc'] = 'Para los premios que se muestran debajo del avatar, definir el formato del marco';
$txt['awards_belowavatar_title'] = 'A continuación premios de avatar título';
$txt['awards_belowavatar_title_desc'] = 'Para los premios que se muestran debajo del avatar, definir el título del marco o dejarlo en blanco para ninguno';
$txt['awards_belowavatar_style'] = 'Definir los premios de avatar debajo';
$txt['awards_signature_format'] = 'Enmascarar Premio';
$txt['awards_signature_format_desc'] = 'Para los premios que se muestran con la firma, defina el formato de trama';
$txt['awards_signature_title'] = 'Título premios Firma';
$txt['awards_signature_title_desc'] = 'Para los premios que se muestran por encima de la firma, definir el título del marco o dejarlo en blanco para ninguno';
$txt['awards_signature_style'] = 'Definir los premios de la firma';
$txt['awards_format_full_frame'] = 'marco completo';
$txt['awards_format_heading'] = 'Top bar only';
$txt['awards_format_no_frame'] = 'Ningún marco';
// Requests
$txt['awards_comments'] = 'Comentarios';
$txt['awards_reject_selected'] = 'rechazar seleccionado';
$txt['awards_approve_selected'] = 'aprobar seleccionado';
$txt['awards_no_requests'] = 'No hay peticiones pendientes en este momento';
$txt['awards_request_award'] = 'solicitud de Premio';
$txt['awards_requesting_award'] = 'Solicitud de Premio:';
$txt['awards_request_comments'] = 'Indica un motivo para solicitar este premio';
// Profile
$txt['awards_image'] = 'Imagen';
$txt['awards_mini'] = 'Mini Imagen';
$txt['awards_name'] = 'Nombre del Premio';
$txt['awards_favorite2'] = 'Favorito';
$txt['awards_details'] = 'Detalles del Premio';
$txt['awards_view_album'] = 'Mostrar Premios';
// Others
$txt['awards_showmembers'] = 'Mostrando Miembros con el Premio';
$txt['awards_removemember_yn'] = 'Eliminar este premio de manos de los miembros de estas?';
$txt['awards_view_assigned'] = 'Ver Asignado';
$txt['awards_no_assigned_members'] = 'No hay miembros que han recibido este premio. Para asignar este premio a un miembro de clic <a href="%1$s">aquí</a>';
$txt['awards_no_assigned_members2'] = 'No hay miembros o grupos (visibles a usted), que han recibido este premio.';
$txt['awards_unassign'] = 'Premio no Asignado';
$txt['awards_members_with'] = 'Miembros con Premio';
$txt['awards_no_badges_member'] = 'You have not received any awards';
$txt['awards_view_album'] = 'Premios Ver los miembros';
$txt['awards_count_badges'] = 'This member tiene un total de <strong>%1$s</strong> premio (s). Los detalles de adjudicación son a continuación:';
$txt['awards_confirm_delete_category'] = '¿Está seguro de que desea eliminar esta categoría?';
$txt['awards_confirm_delete_award'] = '¿Está seguro que desea eliminar este premio?';
$txt['awards_button_edit'] = 'Editar';
$txt['awards_button_delete'] = 'Borrar';
$txt['awards_button_assign'] = 'Asignar';
$txt['awards_button_members'] = 'Miembros';