Al editar on.png ayuda

Buenas lo que pasa es que e estado intentando empesar a hacer themes pero no se mucho sobre heso haci que estoy editando lo que es el smf curve el theme principal que biene y le intento cambiar el on.png pero no se actualiza en filezilla si pero en la web no se actualiza me ayudan?

http://www.correctorortografico.com/

Borra la cache de tu navegador.