Problema con las tildes en mod \"shopSMF\"

Problema con las tildes en mod \"shopSMF\"
Datos importantes:
Url del foro: http://generaciongamer.hol.es/web/web/index.php
Version de SMF: 2.0.3
Theme del foro: Flagrantly
Cuenta demo: User: demo pass: demo
Descripcion del problema:
El idioma que estoy usando es: spanish_es-utf8. he editado los archivos que mencionaban en un foro (no recuerdo si era este u otro), y el caso esque todo se a traducido o casi todo, pero en donde se supone que las letras llevan tilde sale esto: �

No he subido ningun archivo para cambiar el idioma, sino ha sido editando archivos (no recuerdo cuales, porque lo hice hace ya tiempo, pero he encontrado este foro hace poco).

Hola,

te explico, la gente que hace traducciones suele poner tildes en los archivos de idioma, por ejemplo:
$txt['day'] = 'día';

Cuando ese traducción es llamada en tu foro muestra el signo que mencionas, porque esa no es la forma correcta de mostrar tildes en un html, debería ser así:
$txt['day'] = 'día';

Acá tienes los equivalentes para cada tilde:
http://www.w3schools.com/tags/ref_entities.asp

á = á
é = é
í = í
ó = ó
ú = ú

entonces deberia de ir por todos los archivos que he editado cambiado las letras con tildes por esos codigos?

gracias.

Correcto.

Pero no te desamines, toma los archivos de traducción del shop y copia el texto en "wordpad" o "notepad", luego te vas a la opción del menú editar y seleccionas "reemplazar",  entonces así te ahorras ir línea por línea, porque esa función lo hace por vos.

Correcto.

Pero no te desamines, toma los archivos de traducción del shop y copia el texto en "wordpad" o "notepad", luego te vas a la opción del menú editar y seleccionas "reemplazar",  entonces así te ahorras ir línea por línea, porque esa función lo hace por vos.

yo para editar codigos uso dreamweaver, le dia ctrl + f y me sale una ventana para buscar algo, o reemplazar, entonces lo que tu quieres decir es que ponga "í" y en reemplazar ponga su codigo y le doy a reemplazar todos ?

yo para editar codigos uso dreamweaver, le dia ctrl + f y me sale una ventana para buscar algo, o reemplazar, entonces lo que tu quieres decir es que ponga "í" y en reemplazar ponga su codigo y le doy a reemplazar todos ?

Eso mismo

yo para editar codigos uso dreamweaver, le dia ctrl + f y me sale una ventana para buscar algo, o reemplazar, entonces lo que tu quieres decir es que ponga "í" y en reemplazar ponga su codigo y le doy a reemplazar todos ?

Eso mismo

Ok, gracias por la ayuda

Con mucho gusto, eres siempre bienvenido!