[Traducción] SMF File Management Tool

Hola amigos, hace mucho hice la traducción de este mod: http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=2276

Pues a decir verdad me tardé mucho, como 1 hora y media. Creo que se me fueron una que otra palabra, como unas 3 o 4 ya que si es bastante

Les dejo la descarga del mod vía MediaFire  (Se las dejo al final del post)

La traducción está en el mismo archivo english.xml o como se llame xD
No sé ... yo tradusco los mods manualmente directamente en ese archivo. Siempre lo tradusco dentro del mismo zip, ya que me da flojera descomprimirlo y luego volverlo a añadir al .zip.

Bueno si no saben que hace este mod, aquí les dejo la traducción de la descripción.

El SMF File Management Tool agrega un gestor de archivos a tu panel de administración.
Te permite subir y administrar todos tus archivos y carpetas en el directorio de tu foro.
Puedes editar y eliminar archivos y directorios, renombrar archivos y directorios y modificar los permisos.

Descargar Traducción

Aqui les dejo el código que deben poner en el archivo Modificactions.tuidioma.php

Code: [Select]

// FileManager 1.0;

$txt['fm_adminbutton'] = 'Gestor de Archivos';
$txt['fm_index'] = 'Archivos - Index';
$txt['fm_pagetitle'] = 'Gestor de archivos';
$txt['fm_browsefiles'] = 'Subiendo directorio:';
$txt['fm_editfile'] = 'Editando archivo:';
$txt['fm_viewfile'] = 'Viendo archivo:';
$txt['fm_viewimage'] = 'Viendo imagen:';
$txt['fm_removefile'] = 'Eliminar archivo o directorio:';
$txt['fm_renamefile'] = 'Renombrar archivo o directorio:';
$txt['fm_chmodfile'] = 'Directorio o archivo Chmod:';
$txt['fm_search'] = 'Buscar';
$txt['fm_search_desc'] = 'Search current dir';
$txt['fm_searchdir'] = 'Searching directory:';
$txt['fm_uploadfile'] = 'Upload file';
$txt['fm_uploadfiletodir'] = 'Subir archivo al directorio';
$txt['fm_createdir'] = 'Crear un nuevo directorio en:';
$txt['fm_createfile'] = 'Crear un nuevo archivo en:';
$txt['fm_outdated'] =' You seem to be using an outdated version of The SMF File Management Tool. Please visit the SMF Mod Site as soon as possible to update to the latest release!<br />
You are currently using version <i id="currentVersion" style="white-space: nowrap;">%s</i>, while the latest version is <i id="latestVersion" style="white-space: nowrap;">??</i>.';

// Types
$txt['fm_type_dir'] = 'Directorio';
$txt['fm_type_file'] = 'Archivo';
$txt['fm_type_other'] = 'Otro';

// Table headings
$txt['fm_filetype'] = 'Tipo';
$txt['fm_filename'] = 'Archivo';
$txt['fm_filesize'] = 'Tamaño';
$txt['fm_filepermissions'] = 'Permisos del Archivo';
$txt['fm_lastedit'] = 'Ultima modificacion';
$txt['fm_actions'] = 'Acciones';

// Actions
$txt['fm_view'] = 'Abrir archivo';
$txt['fm_opendir'] = 'Abrir carpeta';
$txt['fm_rename'] = 'Renombrar';
$txt['fm_remove'] = 'Eliminar';
$txt['fm_edit'] = 'Editar';
$txt['fm_savefile'] = 'Guardar cambios';
$txt['fm_savenewname'] = 'Renombrar archivo';
$txt['fm_chmod'] = 'Chmod';
$txt['fm_download'] = 'Descargar archivo';
$txt['fm_savechmod'] = 'CHMOD';
$txt['fm_createdirnow'] = 'Crear nuevo directorio';
$txt['fm_createfilenow'] = 'Crear nuevo archivo';
$txt['fm_playaudio'] = 'Reproducir audio';

// Errors
$txt['fm_file_noexist'] = 'El archivo que estas tratando de ver, no existe o ha sido dañado.';
$txt['fm_file_couldnotopen_wite'] = '<i class="error">El archivo no puede abrirse/escribirse.</i>';
$txt['fm_file_couldnotopen_read'] = '<i class="error">El archivo no se puede abrir para la lectura.</i>';
$txt['fm_file_empty'] = '<i class="error">El archivo se dejo vacio. The original content was left untouched and shown below.</i>';
$txt['fm_rename_empty'] = '<i class="error">El nombre se dejo vacio.</i>';
$txt['fm_chmod_empty'] = '<i class="error">No tecleaste ningun valor chmod</i>';
$txt['fm_search_empty'] = '<i class="error">Ninguna palabra fue introducida al buscador.</i>';
$txt['fm_remove_failed'] = '<i class="error">No se puede eliminar el archivo/directorio!</i> <br /><a href="%s">Back to previous directory</a>.';
$txt['fm_nofiles'] = 'No hay archivos en este directorio.';
$txt['fm_file_fail'] = '<i class="error">Los cambios no pueden ser guardados!</i> Try again below or <a href="%s">click here to go Back to previous directory</a>.';
$txt['fm_remove_none'] = 'This file cannot be removed as it is vital for SMF to work correctly.<br /> <a href="%s">Volver al directorio anterior</a>.';
$txt['fm_remove_none_dir'] = 'This directory cannot be removed as it is vital for SMF to work correctly.<br /> <a href="%s">Volver al directorio anterior</a>.';
$txt['fm_rename_none'] = 'This file cannot be renamed as it is vital for SMF to work correctly.<br /> <a href="%s">Volver al directorio anterior</a>.';
$txt['fm_rename_none_dir'] = 'This directory cannot be renamed as it is vital for SMF to work correctly.<br /> <a href="%s">Volver al directorio anterior</a>.';
$txt['fm_rename_failed'] = '<i class="error">El archivo/directorio no pudo ser renombrado.</i> <br /><a href="%s">Volver al directorio anterior</a>.';
$txt['fm_chmod_failed'] = '<i class="error">No se puede cambiar el valor chmod!</i> <br /><a href="%s">Volver al directorio anterior</a>.';
$txt['fm_createdir_failed'] = '<i class="error">No se puede crear un nuevo directorio!</i> <br /><a href="%s">Volver al directorio anterior</a>.';
$txt['fm_createdir_empty'] = '<i class="error">Necesitas darle un nombre a tu directorio!</i>';
$txt['fm_createfile_failed'] = '<i class="error">No se puede crear un nuevo archivo!</i> <br /><a href="%s">Volver al directorio anterior</a>.';
$txt['fm_createfile_error'] = '<i class="error">No se puede crear el archivo.</i>';
$txt['fm_createfile_empty'] = '<i class="error">Necesitas darle un nombre al archivo!</i>';

// Confirm/complete actions
$txt['fm_editinfo'] = 'Make edits to the file below. Remember to make regular saves.';
$txt['fm_renameinfo'] = 'Cambia el nombre del archivo/directorio <i>%s</i> here.';
$txt['fm_chmodinfo'] = 'Enter the chmod level you want for this file below.';
$txt['fm_createdirinfo'] = 'Ingresa un nombre para el nuevo directorio.';
$txt['fm_createfileinfo'] = 'Ingresa un nombre para el nuevo archivo.';
$txt['fm_file_complete'] = '<i style="color: green;">tu edicion ha sido guardada.</i> Sigue editando el archivo o has <a href="%s">Click aqui para regresar al anterior directorio</a>.';
$txt['fm_remove_sure'] = 'Estas seguro de querer eliminar este archivo: %s.';
$txt['fm_remove_sure_dir'] = 'Estas seguro de querer eliminar este directorio: %s. <strong>TODOS LOS ARCHIVOS DENTROS SERAN ELIMINADOS!</strong>';
$txt['fm_yes'] = '<span style="color: green;">Si</span>';
$txt['fm_no'] = '<span style="color: red;">No</span>';
$txt['fm_remove_complete'] = '<i style="color: green;">El archivo/directorio ha sido eliminado.</i> <br /><a href="%s">Volver al directorio anterior</a>.';
$txt['fm_edit_warning'] = 'Please note that this file is vital for SMF to work correctly! Be careful with your edits here.';
$txt['fm_rename_complete'] = '<i style="color: green;">El archivo/directorio ha sido renombrado.</i> <br /><a href="%s">Volver al directorio anterior</a>.';
$txt['fm_chmod_complete'] = '<i style="color: green;">Chmod cambiado.</i> <br /><a href="%s">Volver al directorio anterior</a>.';
$txt['fm_createdir_complete'] = '<i style="color: green;">Se ha creado satisfactoriamente el nuevo directorio.</i> <br /><a href="%s">Volver al directorio anterior</a>.';
$txt['fm_createfile_complete'] = '<i style="color: green;">Creado satisfactoriamente %s. Ahora puedes agregar contenido a este archivo.</a>';
$txt['fm_search_results'] = 'Mostrando los resultados de busqueda para <i>%s</i>.';
$txt['fm_search_noresults'] = 'Su búsqueda no devuelve nada.';

// The top bar
$txt['fm_rootfolder'] = 'SMF Root Folder';
$txt['fm_currentdir'] = 'Directorio actual';
$txt['fm_thereare'] = 'Este directorio contiene %s.';
$txt['fm_gotoparent'] = 'Go to parent directory.';
$txt['fm_gotoroot'] = 'Go to the SMF Root Folder';

// Viewing an image.
$txt['fm_imageinfo'] = 'Informacion de la imagen';
$txt['fm_fullsize'] = 'Click en la imagen para ver el tamaño original.';
$txt['fm_imageactions'] = 'Acciones de la imagen';
$txt['fm_imagewidth'] = 'Ancho de la imagen';
$txt['fm_imageheight'] = 'Altura de la imagen';
$txt['fm_imagesize'] = 'Tamaño de la imagen';
$txt['fm_imagedir'] = 'Ubicacion de la imagen';
$txt['fm_image'] = '%s-imagen'; // Example: JPG-image

// Viewing a file.
$txt['fm_fileinfo'] = 'Informacion del archivo';
$txt['fm_fileactions'] = 'Acciones del archivo';
$txt['fm_filedir'] = 'Ubicacion del archivo';

// Playing an audio file.
$txt['fm_audioinfo'] = 'Informacion del archivo/s de audio';

// General
$txt['fm_kb'] = 'kb';
$txt['fm_files'] = 'archivos';
$txt['fm_file'] = 'archivo';
$txt['fm_folders'] = 'carpetas';
$txt['fm_folder'] = 'carpeta';
$txt['fm_empty'] = 'Carpeta vacia';
$txt['fm_smfimportant'] = 'ARCHIVO SMF IMPORTANTE';
$txt['fm_codepress_toggle'] = 'Activar highlighting';
$txt['fm_codepress_toggle_lines'] = 'Activar line numbers';
$txt['fm_codepress_toggle_auto'] = 'Activar auto completar';

// Uploading a file
$txt['fm_uploading'] = 'Subiendo archivo...';
$txt['fm_filetoupload'] = 'Archivo a subir';
$txt['fm_upload'] = 'Subir';
$txt['fm_uploaderror'] = 'Error: %s';
$txt['fm_fileuploaded'] = 'El archivo, %s, se ha subido satisfactoriamente a';
$txt['fm_nossi'] = 'No se puede subir el archivo. Asegurate de que el proceso.php esta situado en el mismo directorio que SSI.php.';
$txt['fm_uploadclosenotice'] = 'Cerrar';

// PHP file errors (Uploading a file)
$txt['fm_uploaderror_1'] = 'El archivo excede el tamaño permitido en php.ini.';
$txt['fm_uploaderror_2'] = 'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.';
$txt['fm_uploaderror_3'] = 'The uploaded file was only partially uploaded.';
$txt['fm_uploaderror_4'] = 'Ningun archivo subido.';
$txt['fm_uploaderror_6'] = 'Falta una carpeta temporal.';
$txt['fm_uploaderror_7'] = 'Fallo al escribir el archivo.';
$txt['fm_uploaderror_8'] = 'Subida de archivo detenida por la extension.';

// Zip and rar
$txt['fm_zipnotinstalled'] = 'La extension ZIP no esta instalada.';
$txt['fm_rarnotinstalled'] = 'La extension RAR no esta instalada.';
$txt['fm_extract_failed'] = 'No se pudo extraer el archivo.';