Topic: Traduccion del Shoutbox de nibogo casi al 100

July 08, 2012 - 09:25 21:25

Asi como dice el titulo les dejo la traduccion al español casi al 100%

Porque casi?

Porque falta traducir el panel de moderacion ya que no encontre donde estaba T_T.

Sin mas se los dejo, es la segunda vez que tradusco algo pero esta vez el reto fue mas grande.

Les dejo la traduccion en español latino y español normales (no utf)

y esta modificacion para los permisos

ve a Themes/default/languages/modification.TUIDIOMA.php

Y antes de

Code: [Select]

?>
Ponemos esto

Code: [Select]

//Traducir shoutbox
$txt['sba_title'] = 'Shoutbox';
$txt['sba_link'] = 'Shoutbox Admin';
$txt['permissiongroup_shoutbox'] = 'Shoutbox';
$txt['permissionname_shoutbox_view'] = 'Ver ShoutBox';
$txt['permissionname_shoutbox_post'] = 'Postear en el Shoutbox';
$txt['permissiongroup_shoutbox_panel'] = 'Moderar el ShoutBox';
$txt['permissionname_shoutbox_edit'] = 'Editar Mensajes del Shoutbox';
$txt['permissionname_shoutbox_delete'] = 'Borrar Mensajes del Shoutbox';
$txt['permissionname_shoutbox_prune'] = 'Vaciar Shoutbox';
$txt['permissionname_shoutbox_ban'] = 'Banear usuario Shoutbox';
//Fin Traduccion

Link del mod: http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=1295

Todos los derechos para Nibogo

Lo tradusco y lo comparto porque no encontre la traduccion para este mod.

Traduccion de Losox para SMFSIMPLE.COM